Flight cancellations and delays worsen as government shutdown drags on