Council appoints public safety duties to city manager, updates fee schedule